很多人都好奇問我關於金凱瑞和我的國籍。

金凱瑞在台灣出生、報了戶口， 在韓國釜山也登記了戶口， 他現在擁有台灣及韓國的護照。

送禮真的是一大學問！

各位睇睇啊~~周杰倫的青蜂俠呢^^↓↓↓↓↓↓

今天在地鐵入口處，我每天必拿的免費地鐵報-focus裡，

學日文時最輕鬆的事莫過於背誦單字，韓文就不盡然了。

尤其很多人一來到韓國，眼睛所看見的幾乎找不到一個漢字時，

想要快速了解一個國家的民情文化的最好方法就是“逛市場”！

因此為了讓我和金凱瑞融入釜山在地生活，

秘密花園結局了... 幸好主角不是像人魚公主那樣的化為泡沫^^ 不過，或許是最後一集的關係， 整集的氣勢稍顯弱了些； 也許是除了主角之外，其他配角的故事也需要帶到， 因此整集的步調顯得有些零亂>< 美中不足 片頭幾場浪漫的床戲，以及片尾3個可愛的Jr.朱元出現， 讓最後一集稍稍有點新鮮感； 而Last cut的安排，帶到了一些些感性， 為整集略顯草率的完結篇帶來了交代， 也算是整集中比較有層次的部分！ 以上，再過幾個小時PPS的翻譯版就會出來了~~ 過了今晚，我的韓國生活將少了一個重心><;;

 

祕密花園中羅琳老爸送的公仔...

看祕密花園第17集時讓我傷心半天~~
唯一開心的是...我竟然能完全聽得懂一句台詞了^^
雖然不是重要台詞，卻是韓國人對話時常用的句型，
我學完這句型不久後發現，韓文學習的任督二脈好像通了那麼一些些...

話說那第17集的場景設定是銜接第16集結尾羅琳又被朱元的媽媽弄哭，
卻未對朱元說明真相，
朱元為了向雅瑩套出羅琳哭的原因，試圖將羅琳支開。
於是朱元故意說要喝咖啡(沒想到雅瑩竟然說有)，只有又改口說"我不要咖啡我要水果"
而且還說"我要熱帶水果，你去買"↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

上週六的祕密花園中的那封信、那首歌(그남자：這個男生啊~~) 

不知道騙走少人的眼淚！雖然星期天劇情已經出現曙光...

本週看祕密花園，心情簡直像是進了金雞房(찜질방，韓式三溫暖)

昨天的17集看了大悲，今天看了18集又是大喜！ 

學外語最令人興奮的事莫過於...

某天你突然發現可以理解路上的招牌、廣告單在說甚麼時，

整理了另一項單字就是時間相關的單字。
韓文時間相關單字的邏輯和日文超像！
譬如以一天為單位，韓文表現是오전(a.m.)和오후(p.m.)
而日文則是午後(a.m.)和午前(p.m.)
"週"和"月"單位的時間表現也相同，
所以如果已經學過日文的人，
應該能馬上進入韓文的思考狀態^^
   

做夢也沒想到34歲了才要開始學一種全新的語言，

當然也沒想到語言學校竟然這麼嚴格，有期中考和期末考不說，

話說那天去南浦洞逛街，走到路口時發現

不知道甚麼時候竟然多了一家迷你迷你警察局